Bendy and the ink machine песня
Полная версия песни Bendy and the ink machine которую вы можете прослушать и скачать. Так же у нас есть текст песни и перевод (для всех кто не шарит в инглише).
Оригинал
Песня на русском
Текст песни
Оригинал | Перевод |
---|---|
[Verse 1] They have sent you a letter to come back home to play But to your dismay, this isn’t your day For the happy fun time has begun to fade Watch as we reanimate our corpses you abandoned We’re dismantled, we’re mishandled But we won’t be skipped and swayed Trapped within these walls, you left our souls to drip away The ink decays, the walls at bay But the reckoning has come today, you say Boris has no guts ’cause you replaced it with mechanical strain We’ve been tortured, but we move forward This disorder kills your day | [Куплет 1] Они прислали тебе письмо, чтобы ты вернулся домой играть Но к твоему разочарованию, это не твой день Потому что веселое время начинает угасать Смотри, как мы воскрешаем наши трупы, которые ты оставил Мы разрознены, мы плохо обращены Но нас не пропустят и не сбьют с пути Пойманы в этих стенах, ты оставил наши души течь Чернила разрушаются, стены убаюкивают Но расплата пришла сегодня, ты говоришь У Бориса нет кишок, потому что ты заменил их механическим напряжением Мы были мучимы, но мы движемся вперед Этот беспорядок убивает твой день |
[Chorus] I am alive, immortalised You’re the creator, you traitor Hey, there’s no vaccine to cure our dirty needs For now, you must build up our machine You die tonight | [Припев] Я жив, бессмертный Ты создатель, предатель Эй, нет вакцины, чтобы вылечить наши грязные потребности Сейчас ты должен построить нашу машину Ты умрешь сегодня ночью |
[Post-Chorus] (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo) Tonight (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo) Build up our machine, you die tonight (Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba) Tonight (Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba) Build up our machine, you die tonight | [Пост-Припев] (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo) Сегодня ночью (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo) Построь нашу машину, ты умрешь сегодня ночью (Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba) Сегодня ночью (Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba) Построь нашу машину, ты умрешь сегодня ночью |
[Verse 2] So you found all the pieces to initiate the pain Our venom stains, our night remains But the ending’s always just the same, no gain Nod your head to the beat of death As you draw your last eternal breath Sensations of an invasion start to course right through your veins You say we have no brains, we’re just cartoons for your portrayal To tell some tale ’bout a boat and sail But sure, this inevitably unveils the fail Splashes of eternal hate will flood the floor and clean your slate Now we’re the tools and you’re the fool Our nightmare dominates | [Куплет 2] Итак, ты нашел все части, чтобы начать боль Наш яд оставляет пятна, наша ночь остается Но конец всегда одинаков — без пользы Кивай головой под ритм смерти Пока ты делаешь свой последний вечный вдох Ощущения вторжения начинают пронизывать твои вены Ты говоришь, что у нас нет мозга, мы просто мультяшки для твоего изображения Чтобы рассказать историю о лодке и парусах Но, конечно, это неизбежно приведет к провалу Брызги вечной ненависти затопят пол и очистят твою доску Теперь мы — инструменты, а ты — дурак Наш кошмар доминирует |
[Chorus] I am alive, immortalised You’re the creator, you traitor Hey, there’s no vaccine to cure our dirty needs For now, you must build up our machine You die tonight | [Припев] Я жив, бессмертный Ты создатель, предатель Эй, нет вакцины, чтобы вылечить наши грязные потребности Сейчас ты должен построить нашу машину Ты умрешь сегодня ночью |
[Bridge] I’m aware that your soul is now divine (Now divine) We care to not toil with unbroken chains So don’t toil with ours Like he did to our shining stars (Our shining stars) So prepare for adventure We’re a whole new creature from the darkest side (From the darkest side) You can’t take away the pain we feel Created as monsters that come to life (Come back to life) | [Бридж] Я осознаю, что твоя душа теперь божественна (Теперь божественна) Мы не будем возиться с несломленными цепями Так что не возись с нашими Как он поступил с нашими сверкающими звездами (Нашими сверкающими звездами) Так что готовься к приключению Мы — совершенно новое существо с темной стороны (С темной стороны) Ты не можешь забрать боль, которую мы чувствуем Созданы как монстры, которые оживают (Возвращаются к жизни) |
[Verse 3] So you’ve come to the end now Alive but dead inside The heart beats loud, you’ve joined our crowd We are but punished serpentines Your life with him was fun But now, the terror’s only just begun Now come with me and you will see We’re a newborn cyanide | [Куплет 3] Итак, ты пришел к концу Жив, но мертв внутри Сердце бьется громко, ты присоединился к нашей толпе Мы — просто наказанные змеи Твоя жизнь с ним была веселой Но теперь страх только начинается Иди со мной, и ты увидишь Мы — новорожденный цианид |
[Chorus] I am alive, immortalised You’re the creator, you traitor Hey, there’s no vaccine to cure our dirty needs For now, you must build up our machine You die tonight | [Припев] Я жив, бессмертный Ты создатель, предатель Эй, нет вакцины, чтобы вылечить наши грязные потребности Сейчас ты должен построить нашу машину Ты умрешь сегодня ночью |
[Post-Chorus] (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo) Tonight (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo) Build up our machine, you die tonight (Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba) (Created as monsters that come to life) Tonight (Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba) Build up our machine, you die tonight | [Пост-Припев] (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo) Сегодня ночью (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo) Построь нашу машину, ты умрешь сегодня ночью (Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba) (Созданы как монстры, которые оживают) Сегодня ночью (Ba-da-da-ba-ba-ba-ba-da-da-ba) Построь нашу машину, ты умрешь сегодня ночью |